Au temps des guerres d’Italie, Paris fait figure de creuset européen des courants humanistes, comme en témoigne la présence précoce d’Érasme. Qu’ils soient diplomates ou professeurs, imprimeurs ou mécènes, Grecs, Italiens, Flamands, Français ou Espagnols convergent autour de la Sorbonne et des collèges parisiens, mais aussi de la cour. Dans ce contexte international, la capitale du royaume assume un grand rôle intellectuel et littéraire et voit éclore les germes d’une nouvelle culture, grâce à ses élites et à l’apport des nombreux étrangers qui s’y installent ou y séjournent.
Paris forme ainsi l’unité de lieu dont les chapitres de ce volume éclairent les diverses facettes : du rôle de l’Université à celui des réseaux d’amitié liant les différents courants, de l’apport des copistes grecs à celui des imprimeurs humanistes, de la production littéraire en latin à celle en français, du débat autour de la langue hébraïque aux premiers ferments de la Réforme luthérienne. Autant de témoignages essentiels pour saisir la richesse des pistes qui se croisent dans ce carrefour culturel depuis l’automne du Moyen Âge jusqu’à la fondation du Collège de France en 1530.
Le Paris des cosmographes (XVIe siècle) · Frank Lestringant
Première partie. LES INSTITUTIONS ET LES RÉSEAUX
La place de Paris dans le réseau des Universités européennes vers 1500 · Jacques Verger
Lefèvre d’Étaples et le renouveau de l’enseignement universitaire parisien · Jean‐Marie Flamand
Réseaux érasmiens autour de l’édition parisienne des Adages (1500) · Christine Bénévent
Le Praelum Ascensianum : carrefour parisien, carrefour européen · Louise Katz
Le réseau européen des correspondants de Guillaume Budé · Cédric Vanhems
Chanter sans partition à Paris vers 1500 : les paroliers sans musique · Alice Tacaille
Deuxième partie. LES SOURCES ET LEUR CIRCULATION
Traduire pour la reine. La circulation des traductions autour d’Anne de Bretagne · Estelle Doudet
Rémy Roussel (Remigius Rufus Candidus Aquitanus), figure oubliée de l’humanisme parisien · Olivier Pédeflous
Lucien de Samosate à Paris : notes complémentaires sur un exemplaire annoté (BnF Rés. Z 247) · Romain Menini
Plaute à Paris : diffusion et imitation des comédies plautiniennes au début du XVIe siècle · Mathieu Ferrand
Le Thesaurus linguae sanctae de Robert Estienne (1548) : dialogue entre éditions latines et hébraïques · Judith Kogel
Troisième partie. LES AUTEURS ET LEUR RÉCEPTION
« Contra Erasmum » : nouveaux indices de la réception parisienne et universitaire d’Érasme · Gilbert Fournier
Fausto Andrelini ou l’homme carrefour. Italien naturalisé, professeur à Paris et poète royal de Charles VIII à François Ier · Sylvie Lefèvre
Les textes et les hommes à Paris autour de 1500 : Bourguignons, Champenois, Normands et leurs présences dans la capitale · Jelle Koopmans
Les Amours (1513) d’un Belge à Paris : Remacle d’Ardenne, « le plus ancien poète néo-latin d’amour en France » · Perrine Galand
Paris, la croisade, le Concordat de Bologne. Une lecture contextualisante de Morgant le Géant · Francesco Montorsi
Quatrième partie. LES LIVRES DE JOSSE BADE. DANS LES COLLECTIONS DE LA SORBONNE
La production des presses de Josse Bade · Louise Katz
Liste des ouvrages exposés · Isabelle Diry
Index
Activités du centre V. L. Saulnier
Association V. L. Saulnier
Table des matières
